文=ｱﾆｴｽ･ｼﾞｱｰﾙ

在仏カウンターカルチャー専門ジャーナリスト、アニエス・ジアール＆フランシス・ドゥドブラー。親日家でもあるお２人が、世界のフェティッシュ事情をお届けします。今週は2008年9月にフランシスがオーガナイズしたパーティ「フェティッシュ・ゴシック」の模様と、パーティが行なわれた聖サバン・カーヴをご紹介します。

２００８年９月１３日の土曜日、フランシス・ドゥドブラーは新しいパーティ『フェティッシュ・ゴシック』をオーガナイズ（主催）した。

パーティはヴォー・ル・ペニーユ城よりもずっと小さな場所、パリ（バスティーユ）の流行の地区にある、聖サバンというカーヴ（地下酒場）で行なわれた。
その場所は、彫刻の施された支柱、鉄のオブジェで飾られた重厚な扉を持つ１７世紀の丸天井のワイン貯蔵庫だ。

週に一度、聖サバン・カーヴは中世（がテーマ）のパーティを開催する。
パーティでは、ビールとフランボワーズ（木苺）ワインのカクテルが飲めるのだ。
飲み物は、陶器や牛の角に注がれて提供される。

女の子たちは中世の姫君、もしくは農家の娘の格好をし、男の子たちはトゥルバトゥール（吟遊詩人）、（剣を携えた）甲冑、もしくは毛皮を纏った貴族の格好をしている。

パリでは、刀剣類を持って道を歩くことが条例で禁じられている。
許可されているのはポケットナイフだけだ。
でも、パーティに来た人たちは大きな剣を持っていたが、警官は止めなかった。
警官はこう尋ねる。

「お前たち、聖サバンのカーヴに行くんだろう？　そう？　OK！　さ、行った行った！」

聖サバン・カーヴの持ち主、ティエリーは中世ヨーロッパをひどく愛している。
奇妙な品々が専門の骨董屋なのだ。

ティエリーは、いつも私に自分のコレクションを見せたがっている。革のタロットカードやホルマリン漬けの奇形の胎児、ジバゴ（ネイティブ・アメリカンが作る「干し首」の入れ物）、等々。

私？　私はコレクションを見ることはいつも拒んでいる。

『フェティッシュ・ゴシック』の夜、ティエリーのコレクションを見てうんざりしたくないので、私はお手洗いに避難して、鏡越しに皆の写真を撮って夜を過ごしたのだった。