WEB SNIPER Cinema Review!!
ヤスミナ・レザ原作の大ヒットコメディ戯曲をロマン・ポランスキー監督が映画化!!
子ども同士のケンカを解決するために顔を合わせた2組の夫婦が話し合いを始めると、最初のうちは理性的に進められていた話し合いが徐々にヒートアップ。時間が経つほどに各人の本音が剥き出しになり、やがてそれぞれの夫婦間まで亀裂が……。出演者は4人のみ。演技派たちが繰り広げる修羅場の生々しい味とは!?TOHOシネマズ シャンテほか全国公開中
名匠、ポランスキーのこんどの掌編、元となったヤスミナ・レザの舞台劇の英題は「God of Carnage」だ。直訳すると「虐殺の神」となりおだやかでないが、これは本作に登場する、製薬会社付き弁護士が信じる神の名前でもある。
登場するのは2組の夫婦。それぞれを、ジョン・C・ライリーにジョディー・フォスター、クリストフ・ヴァルツにケイト・ウィンスレットの、アカデミー賞ノミネート＆受賞俳優が演じている。映画は、実際に経過するのと同じ時間の中に組み立てられ、始めと終わり以外はBGMも一切なし。いわばカット割りされた演劇とでもいうべき方法で撮影された。
アパートで始まった紳士的な話し合いは、いかにして、誰もがわめき散らし、画集はゲロまみれという修羅場まで到達するのか。本作の見どころはそこに至るまでの、人間関係のジェットコースターだ。男女論、社会正義論、子育て論とめまぐるしく内容と相手を変えながら、手を替え品を替えおとなのけんかが繰り出される。
オープニングに映っているのは公園と、その隅で遊んでいる子供たち。スティーブ・ライヒのような伴奏とともに、そこに白抜きの文字が浮かんでは消えていくだけで、「しゃれた映画、観に来ちゃったな〜」という気分になる。やがて「事件」が起きて、次に映るのはパソコンを前にした4人の大人たちだ。
「『口論になり、棒で武装したザッカリーは我々の息子イーサンを殴打、結果歯が2本折れた』これでいいかしら？」「『武装』と言うのはどうかな？」「そうね、じゃあ『武装』ではなく、『手に持った』で……」という、初っ端のやり取りからもう笑えるのだが、ここではまだどちらも「おとなの対応」。もちろんことは荒立てないし、相手を最大限に尊重するというポーズも崩さない。これがどう崩れていくのか……。というのが本作の楽しみなわけだが、話はみるみるうちにまとまり、加害者側の夫婦は玄関へ。おいおい、帰ったら終わっちゃうじゃん！と不安になったところで、1回目の携帯コールがやってくる。
このセルフォン男を演じるのはクリストフ・ヴァルツ。『イングロリアス・バスターズ』で、抜群にいやらしいナチの高官を演じていた彼だが、今回も大企業の弁護士として「礼儀正しさの奥に、誰もが不快になる下品さと横暴さが透けて見える」という、あのキャラクターそのままの役を演じている。
携帯は彼のナチ・モードのスイッチになっていて、その呼び出しに応えたとたん（そして彼は100%呼び出しに応える）客観性が消失！ おもむろに棚に座って貧乏揺すりを始めたり、他人への共感性の欠けた話を大声で始めたりして、周りの人間を不快の渦に巻きこむのだ。
さらに今回は、『イングロリアス〜』でのベスト演技だった「観ているだけでイライラしてくる、食事シーン」も再登場。手作りパイを半端じゃない心なさで完食し、「神経を逆撫でする食い方俳優」としての地位を、ますます揺るぎないものにしていた。
「God of Carnage」は「修羅場の創造者」として登場人物たちを翻弄し、誰もが抑えていた破壊衝動や、無関心、傲慢さを爆発させていく。「けんか」はその都度、「妻軍団 vs 夫軍団」や、「国際問題への関心が高い人間 vs 一般市民」、さらには「企業の論理 vs 個人」などと新しい組み合わせで誕生し、そのたびに「このハムスター殺し！」とか、「そのスーダンへの薄っぺらい同情心を勝手に発揮していればいいさ！」などの味わい深い台詞が引き出される。
本作、やっぱり最高なのはクリストフ・ヴァルツなのだが、その妻役として、PTAファッションのままゲロを炸裂させるケイト・ウィンスレットもなかなか。ジョディー・フォスターの自称「進歩派」の俗物インテリ感もリアルで、彼女が限界に達して怒鳴りちらす姿には、観ているこちらもぐったりする。その夫のジョン・C・ライリーの保守派中年男性っぷりには「『テネイシャスD』や『俺たちステップブラザース-義兄弟-』でロックマニアのニートをやっていたお前が、大人どころか、保守バリバリの中年男になるなんて……」とショックを受けてしまった。
映画の舞台として設定されているのはNY。監督がアメリカに入国できないため、撮影はすべてパリの郊外で行なわれた。セットは家具をはじめ、食べもの、棚の上の小物に至るまで、全てNY（とくにブルックリン）から実際に運び込まれたものなのだという。
ということは、本作の舞台は監督の元に取り寄せられた、アメリカの箱庭でもあるのだ。彼とアメリカとの関係を考えると、そこにはなにか特別な動機があったのでは？という勘ぐりも湧いてくる。本作の登場人物でポランスキー監督が、もっとも感情移入しているのは誰なのか？ 深読みしてみると、案外、枝で相手を殴りつけた最初の少年なのだという気がするのだが、さてみなさんの意見はいかがだろうか。
文＝ターHELL穴トミヤ
子供のケンカに親が出て――
冷静に対応するはずが思わぬ舌戦が勃発!!
ＦＬＶ形式 5.00MB 2分06秒
『おとなのけんか』
TOHOシネマズ シャンテほか全国公開中
原題= Carnage
監督= ロマン・ポランスキー
出演= ジョディ・フォスター、ケイト・ウィンスレット、クリストフ・ヴォルツ、ジョン・C・ライリー
配給= ソニー・ピクチャーズ エンタテインメント
2011｜フランス・ドイツ・ポーランド合作映画｜79分｜カラー｜シネマスコープ
関連リンク
映画『おとなのけんか』公式サイト
関連記事
イタリア人はいつもこんな映画ばっか観て、恋愛自己啓発をしているのだ！ 映画『昼下がり、ローマの恋』公開中!!
ターHELL 穴トミヤ
ライター。マイノリティー・リポーター。ヒーマニスト。PARTYでPARTY中に新聞を出してしまう「フロアー新聞」編集部を主催（1人）。他にミニコミ「気刊ソーサー」を制作しつつヒーマニティー溢れる毎日を送っている。