|
world wide fetish journal on WEB sniper. 毎週木曜短期集中新連載開始！ 欧米フェティッシュ・ジャーナル Fetish journal 【２】高野山・宿坊寺院 取材・文＝ アニエス・ジアール フランシス・ドゥドブラー 翻訳＝牡丹 |
「Ｓ＆Ｍスナイパー」本誌でおなじみの在仏カウンターカルチャー専門ジャーナリスト、アニエス・ジアール＆フランシス・ドゥドブラー。親日家でもあるお２人が、世界のフェティッシュ事情をお届けします！ 今年７月に来日した際、高野山まで足を運んだというアニエスとフランシス。２人はそこで何を感じたのでしょうか？
<< 前回の記事を読む
ここは平和に満ちた、死にふさわしい場所である
しかし、性欲は起こらない場所だ
しかし、性欲は起こらない場所だ
７月２３日に、フランシス・ドゥドブラーと私は高野山の寺院に訪れた。
その寺の規約を読んで、とても驚いた。
規約の第２章に「自殺、出産、被爆以外の原因で死んだ場合、お金とお花は寺へ供えられる」とある。さらに驚く事に、規約の第３章は大部分を放射能についての記述に割いている。「もし被爆が原因でこの寺で亡くなった場合、家族への補償はない、云々」どうしてこのようなものができたか考えた。もしかして、高野山にはたくさんの被爆者が来るのだろうか？
|
|
これはおかしい。一時期は、ヤクザ達も高野山へ来ていただろう。彼等は「護摩焚き」に参加するため、朝の５：３０に起床したのだろうか？
通常は全ての訪問者が読経を聞きに行かなければならない。私は、そういう人々がここへ来る理由を想像してみた。
高野山には静寂があり、そして鐘の音だけが響く。ここは平和に満ちた、死にふさわしい場所である。しかし、性欲は起こらない場所だ。フランシスと私はその晩、愛し合わなかった。
朝の６時、我々は読経を聞いた。それから正午、墓地を見て回ったあとすぐに、そこから出て行った。
刺青、アウトロー、子供たち、エロスの息づく世界へ戻るために。
文・=アニエス・ジアール
|
アニエス・ジアール - AGNES GIARD - １９６９年生まれ。カウンターカルチャー専門のジャーナリスト。S＆Mスナイパーにて “Fetish News Express” 連載。 フランシス・ドゥドブラー - Francis Dedobbeleer - １９６１年生まれ。写真家。フランス最大のフェティッシュ・パーティ “la Nuit Elastique” オーガナイザー。 アニエス・ジアール＝LE SEXE BIZARRE - Le site du livre |
08.11.27更新 |
WEBスナイパー
>
コラム